Im Falle eines Falles...

«如果你有需要... »

www.imfalle.ch

一个新的学习德语语法的方法。

一张光盘，四本书加上因特网。

三个学习阶段，复习练习及自估检查。

目前在瑞士法语区及法国已有超过6千多学生使用此教程。

出版发行： Klett & Balmer Verlag AG, Zug (Switzerland)

教程是针对谁的 ?

该教程是为已有一定德语水平，相当于欧共体语言教学大纲A2水平（大约220个45分钟课时）的学生准备的。

教程的目的是什么？

用现时的词汇，接近现实生活的语句及对话来学习德语语法。

教程的特点是什么？

• 每一章语法由两到三个不同的水平练习（由浅到深）组成。
• 有效的编码使学生更容易地在练习书及光盘里寻找及做语法练习。
• 该教程可仅适用于电脑，也可以仅用课本加练习册又或者或两者兼备。
• 由一张光盘，一本语法书，一本练习册，一本答案参考及一本自估簿组成的教材使教程更出色。
• 练习内容多样化。470多个习题包括所有ZD – Zertifikat Deutsch (初级德语考试) (Goethe Institut) 或 ZMP Zentrale Mittelstufenprüfung (中级德语考试) (Goethe Institut) 所包含的必要语法练习 (可使德语水平提高至欧共体语言教学大纲B1至C1的水平)。
• 所收集的词汇基于ZD (初级德语考试) 的词汇。
• 每个练习都备有小标题，提示它的目的及如何去做。
• 每章结束后都备有总结练习题。
• 每章结束后都备有自估检查，个别练习提供网址，以获得更多关于德国及德国文化的信息。
• 教程完全可以在电脑室，课室或家里进行。

应有软件的特点是什么？

• 软件在Macintosh (苹果) ，Windows及 Linux运转自如。
• 软件可安装在服务器并在网络上运转。
• 多样化的练习形式(造句，填空，把字放在恰当的位置，多项选择，翻译，听力) 使学习成为一种乐趣。
• 每个练习都备有直达语法解释的功能。
• 按 (Kleiner Tipp) (小贴士) 可找到个别难字的解释。
• 软件接受众多正确的答案。
• 个别练习与因特网融为一体。
• 每一个练习后都有一个总结报告，可让学生了解到自己的成绩。

本教程的优势之一是对学生所做的错误提供解释。

我们研究并归类学生所做的错误。在众多的预料错误中，如果学生做了其中之一，

软件会对错误作出解释，并提供直接的链接引到有关该错误语法解释的章节。

如果错误不在预料中，软件将会准确地指出错误出现在哪里。

在目录里按“CD-ROM”键可参考银屏复印。

如何使用该教程？

 « Im Falle eines Falles... » «如果你有需要... »

主要集中于语法的学习。该教程可与其它教程(例如口语)互补，达到出色的效果。

光盘有利于自学。自估簿有助于跟进课程及自我查阅。

在瑞士教育网站

德语	法语

该教程目前仅供说法语的人使用，不久将翻译成中文。按这里

你可以做几个语法练习。这几个习题我们是用Hot Potatoes

的程序编写的，但我们的教程光盘提供更多的功能：

准确地指出错误在哪里，解释为什么错在这里等。

如果您有兴趣，请告诉并鼓励我们：