1 Si j'avais voulu, j'aurais pu le faire.
Wenn ich es gewollt hatte, hätte ich es machen können.
Wenn ich es gewollen hätte, hätte ich es machen können.
Wenn ich es gewollt hatte, hätte ich es machen gekonnt.
Wenn ich es gewollt hätte, hätte ich es machen können.
2 S'il me l'avait dit plus tôt, j'aurais pu l'aider.
Wenn er es mir früher gesagt hätte, hätte ich ihm helfen können.
Wenn er es mir früher gesagt hatte, hätte ich ihm helfen können.
Wenn er es mir früher gesagt hatte, hätte ich ihm helfen gekonnt.
Wenn er es mir früher gesagt hätte, hätte ich ihm helfen gekonnt.
3 Si le vendeur nous avait fait un meilleur prix, nous aurions acheté cet appareil.
Wenn der Verkäufer einen besseren Preis machen, so hätten wir diesen Apparat gekauft.
Hatte der Verkäufer einen besseren Preis gemacht, so hätten wir diesen Apparat gekauft.
Hätte der Verkäufer einen besseren Preis gemacht, so hätten wir diesen Apparat gekauft.
Wenn der Verkäufer einen besseren Preis machen würde, hätten wir diesen Apparat gekauft.
4 Si elle avait fait un effort, elle aurait pu réaliser son projet.
Wenn sie sich angestrengt würde, hätte sie ihr Projekt realisieren können.
Wenn sie sich anstrengen würde, könnte sie ihr Projekt realisieren.
Wenn sie sich angestrengt hätte, könnte sie ihr Projekt realisieren.
Wenn sie sich angestrengt hätte, hätte sie ihr Projekt realisieren können.
5 Si tu l'aidais, il pourrait terminer son travail ce soir.
Wenn du ihm helfen würdest, könnte er seine Arbeit heute Abend beenden.
Wenn du ihm geholfen hättest, könnte er seine Arbeit heute Abend beenden.
Wenn du ihm helfen würdest, hätte er seine Arbeit heute Abend beenden können.
Wenn du ihm geholfen hättest, hätte er seine Arbeit heute Abend beenden können.